ОГЛАВЛЕНИЕ
Вперед
Назад
Разрешается использовать только для ознакомления, по вопросам приобретения или распространения книг обращаться к их авторам или издательствам. (с) Народная библиотека BIGLIB.COM.UA
Руководство по глобальной компьютерной сети Internet
Курсор опустится на строку ниже. Теперь можно начать писать сам текстсообщения. Введите любое предложение, о чем угодно. И здесь вы впервые
встретитесь с раздражающим моментом системы Unix, который будет донимать
вас и дальше: нажать enter необходимо раньше, чем вы доберетесь до самого
конца строки. Многие программы Unix ,как пишущие машинки, не могут сами
переносить слово на следующую строку (хотя некоторые текст-процессоры Unix
такие, как emacs, обладают этой способностью).
Закончив с вводом сообщения, нажмите return. Теперь нажмите control-D
(клавиши control и D одновременно). Это команда Unix, которая сообщает
компьютеру о том, что письмо закончено, и он должен закрыть "конверт" и
отправить письмо (можно было также просто один раз нажать enter и после
этого в пустой строке ввести точку в начале строки и снова нажать enter).
Вы только что послали свое первое сообщение по электронной почте. И
поскольку вы послали сообщение самому себе, а не другому пользователю Сети,
оно уже прибыло, как мы сейчас увидим.
Если бы вы хотели, вы могли бы даже сначала написать это сообщение на
своем собственном компьютере, а затем загрузить его в этот электронный
"конверт". Есть серьезные соображения в пользу того, чтобы именно так и
поступать, когда речь идет о длинных или ответственных сообщениях. Одно из
них состоит в том, что после нажатия enter в конце строки при работе с
"mail" в ней нельзя простым способом исправить ошибки (если только
не использовать специальные команды для вызова текст-процессора Unix).
Кроме того, если вы платите за почасовой доступ, загрузка заранее
подготовленного сообщения поможет вам сэкономить деньги. Помните, что
документ следует записывать в формате ASCII или текстовом. Загрузка
документа, который вы подготовили в текстовом процессоре с использованием
специальных команд форматирования (а в наши дни такими командами обладают
многие текстовые процессоры) может дать очень странные эффекты.
Когда вы увидите пустую строку после строки "subject", приступите к
загрузке сообщения с помощью протокола ASCII. Или можно скопировать текст и
вставить его, если ваше программное обеспечение это позволяет. После того,
как это будет сделано, нажмите control-D, как выше.
Теперь у вас есть письмо, которое вас ждет. Обычно, когда вы входите,
ваша общедоступная подсистема сообщает вам о том, нет ли для вас нового
письма. Чтобы открыть свой почтовый ящик и посмотреть новое письмо, введите
и нажмите enter.
Когда местная система видит команду "mail" без имени, она знает, что
вы смотрите свой почтовый ящик, а не посылаете сообщение. Ваш экран в
простой системе Unix выведет следующее:
Mail version SMI 4.0 Mon Apr 24 18:34:15 PDT 1989 Type ? for help.
"/usr/spool/mail/adamg": 1 message 1 new 1 unread
>N 1 adamg Sat Jan 15 20:04 12/290 test
Mail Версия SMI 4.0 Пн Апр 24 18:34:15 PDT 1989 Для помощи введите ?.
"/usr/spool/mail/adamg": 1 сообщение 1 новое 1 непрочтенное
>N 1 adamg Сб Янв 15 20:04 12/2 90 test
На первую строку не обращайте внимания; это компьютерный жаргон,
интересный только для тех, кто управляет вашей системой. Можно ввести знак
вопроса и нажать return, но если вы не знаете Unix, большая часть того, что
вы увидите, не будет представлять для вас смысла.
Вторая строка сообщает вам директорию, в которую помещаются пришедшие
к вам сообщения, что опять-таки вам, скоре всего, не особенно интересно. В
ней также сообщается, сколько сообщений хранится в вашем почтовом ящике,
сколько их пришло с момента вашего последнего обращения к почтовому ящику и
сколько из них не прочитано.
Интерес представляет третья строка - она сообщает, от кого пришло
сообщение, сколько в нем строк и символов, и какова его тема (subject).
Буква "N" означает "new" - новое сообщение, которое прибыло после того, как
вы в последний раз заглядывали в почтовый ящик. Нажмите enter. И вот оно,
ваше сообщение - только теперь оно гораздо длиннее того, что вы писали!
Message 1:
From adamg Jan 15 20:04:55 1994
Received: by eff.org id AA28949
(5.65c/IDA-1.4.4/pen-ident for adamg); Sat, 15 Jan 1994 20:04:55 -0400
(ident-sender: adamg@eff.org)
Date: Sat, 15 Jan 1994 21:34:55 -0400
From: Adam Gaffin
Message-Id: <199204270134.AA28949@eff.org>;
To: adamg
Subject: test
Status: R
This is only a test!
Сообщение 1:
От adamg Янв 15 20:04:55 1994
Получено: (кем) eff.org id AA28949
(5.65c/IDA-1.4.4/pen-ident для adamg); Сб, 15 Янв 1994 20:04:55 -0400
(идент-отправителя: adamg@eff.org)
Дата: Сб, 15 Янв 1994 21:34:55 -0400
От: Adam Gaffin
Ид сообщения-Id: <199204270134.AA28949@eff.org>;
Кому: adamg
Тема: test
Статус: R
Это просто проверка!
Тпру! Это что еще такое? А это просто ваше сообщение, только с
почтовой маркой. Точно так же, как почта ставит марки и печати на каждое
почтовое отправление, так и почтовая система Сети поступает аналогично.
Только это называется не марка, и не штемпель, а "заголовок" ("header")
Каждая система, которая обрабатывает или направляет ваше письмо, ставит на
нем свой штамп. Так как многие сообщения проходят через несколько систем по
дороге к месту назначения, то вы часто будет получать сообщения, у которых
заголовки будут казаться бесконечными. Наряду со многим другим заголовок
несет информацию о том, когда сообщение было послано и получено, и даже
разницу между вашим местным временем и средним временем по Гринвичу - как в
конце строки 4 выше.
Если бы это сообщение было длинным, оно сейчас бы поехало по экрану
справа налево и сверху вниз - если только те, кто управляют вашей местной
системой, не поставили приостановку прокрутки через каждые двадцать четыре
строки. Один из способов иметь дело с сообщением, которое не
останавливается при выводе на экран - использовать возможность регистрации
или функцию текстового буфера в своем коммуникационном программном
обеспечении. Ее следует запустить перед тем, как ввести номер того
сообщения, которое желательно просмотреть. Компьютер спросит вас, как вы
хотите назвать файл, который будет создан. После ввода имени файла и
нажатия клавиши enter, введите номер сообщения, которое желательно
просмотреть, и нажмите enter. Когда прокрутка сообщения закончится,
отключите функцию текстового буфера. Сообщение будет сохранено в вашем
компьютере. Теперь вы можете читать сообщение, не находясь на связи с Сетью
(что может дать некоторую экономию, если вы платите почасово), и так же вне
связи с сетью написать ответ.
Ну ладно, а что делать пока? Можно ответить на сообщение, удалить его
или сохранить. Чтобы ответить на сообщение, введите символ r нижнего
регистра и нажмите enter. Вы получите нечто вроде такого:
To: adamg
Subject: Re: test
Заметьте, что в этот раз имя пользователя вводить не потребовалось.
Компьютер взял его из сообщения, на которое вы отвечаете, и автоматически
адресует ответ отправителю. Компьютер также автоматически вставляет строку
темы (subject), добавив "Re" к исходной теме. Но если вы вдруг передумаете и
решите не отвечать - как избавиться от этого сообщения? Нажмите один раз
control-C. Вы получите следующее:
(Interrupt -- one more to kill letter)
(Прерывание -- еще раз для уничтожения письма)
Если нажать control-C еще раз, то сообщение исчезнет, и вы вернетесь в
командную строку системы mail.
Теперь, если вы введете символ d нижнего регистра и нажмете enter, вы
удалите исходное сообщение. Для выхода из просмотра почтового ящика введите
символ q нижнего регистра.
Если вы введете q, не введя перед этим d, ваше сообщение будет
передано в файл с именем mbox. Это файл, в котором сохраняются все
прочитанные, но не удаленные сообщения. Если вы хотите сейчас сохранить его
в почтовом ящике, введите символ x нижнего регистра и нажмите enter. При
этом вы выйдете из программы mail без выполнения каких-либо изменений.
Функции файла mbox во многом аналогичны функциям почтового ящика.
Чтобы получить к нему доступ, введите
mail -f mbox
в командной строке вашей местной системы и нажмите enter.
Вы получите меню, аналогичное меню почтового ящика, из которого можно
будет прочитать эти старые сообщения, удалить их или ответить на них.
Хорошей идеей будет время от времени чистить почтовый ящик и файл mbox,
хотя бы для порядка.
А есть ли недостатки у электронной почты? Несколько есть. Один из них
состоит в том, что люди больше склонны впадать в раж при электронном
общении, нежели при персональном. Может быть, это потому, что так легко
нажать клавишу r и ответить на послание, ни секунды не задумываясь. Вот
зачем нам нужны "улыбки" (см. раздел 2.4)! Нет электронного эквивалента
уведомления о вручении: есть очень большой шанс, что ваше сообщение доберется
до адресата, но нет никакого способа узнать, произошло это или нет, кроме
получения ответа от адресата.
Итак, вы готовы посылать электронную почту другим пользователям Сети.
Чтобы послать письмо человеку, нужно знать его адрес. Как же его узнать?
Увы, к сожалению, простейший ответ нельзя назвать чересчур элегантным:
позвонить человеку по телефону или послать письмо на бумаге с просьбой
сообщить свой электронный адрес. Жители электронной границы только
начинают разрабатывать эквиваленты телефонных книг, а те, что существуют
сегодня, далеко не полны (однако далее в главе 6 мы покажем, как
использовать некоторые из этих справочников).
В конце концов вы начнете переписываться с людьми, что означает, что
вы узнаете, как к ним адресоваться. Это очень важно, потому что малейшая
ошибка - запятая вместо точки, например, может вернуть ваше сообщение к вам
не доставленным. В этом смысле адреса Сети напоминают телефонные номера:
одна неверная цифра - и вы позвонили не тому человеку. К счастью, в
настоящее время большинство адресов Сети составлены по относительно легкой
для понимания системе.
Ранее вы послали письмо самому себе, используя только собственное
имя-пользователя. Это примерно как позвонить по местному телефону - не надо
набирать 1 или код региона. Это срабатывает также для всех, кто имеет
раздел на той же системе, что и вы.
Однако посылка почты за пределы вашей системы требует использования
эквивалентов кодов региона для Сети, называемых "доменами" (domains)
Обычный адрес в Сети выглядит примерно так:
Tomg - это чей-то идентификатор пользователя, и он находится при (знак @ -
коммерческое "при") подсистеме (или по-Internet'овски "домене"), известном
как world.std.com. В больших организациях часто имеется более чем один
компьютер, связанный с Internet; в этом случае имя каждой конкретной машины
представляет собой мир (вы скоро заметите, что владельцы компьютеров
Internet, как владельцы лодок, дают машинам собственные имена).
Домены сообщают имя организации, которая ведет данную подсистему
электронной почты, и что это за подсистема, а также, если подсистема
находится вне Соединенных Штатов - в какой стране она расположена. Большие
организации могут иметь более одного компьютера и шлюза, связанного с
Internet, поэтому часто можно увидеть имя домена из двух частей; а иногда
даже трех- или четырех частные имена доменов.
Вообще говоря, американские адреса заканчиваются суффиксом
организации, таким, как ".edu," что означает подсистему колледжа или
университета. Среди других суффиксов встречаются:
.com для коммерческих организаций
.org для некоммерческих организаций
.gov и .mil для правительственных и военных ведомств
.net для компаний или организаций, которые ведут большие сети
Подсистемы в остальном мире имеют тенденции использовать двухбуквенный
код, представляющий страну местонахождения. Большинство кодов - смысловые,
например, .ca для канадских систем, но есть парочка достаточно странных.
Швейцарские подсистемы оканчиваются на .ch, а Южноафриканские - на .za.
Некоторые подсистемы в США следуют таким же международным соглашениям
(например, well.sf.ca.us).
Заметьте, что все приведенные выше адреса написаны символами нижнего
регистра. В отличие от всего остального, что как-то связано с Unix, большая
часть почтовых систем Сети не различает регистра символов, поэтому можно не
беспокоить себя расстановкой больших букв в электронном адресе. Но увы,
есть некоторые исключения - некоторые общедоступные подсистемы разрешают
включение больших букв в имена пользователей. Если у вас есть сомнения,
спросите того человека, которому вы хотите написать, или пусть сначала этот
человек пошлет вам письмо (вспомним, что электронный адрес отправителя
обычно можно увидеть в верхней части сообщения). Имя домена - часть адреса
после символа @ - никогда не следует писать большими буквами.
Это простая и надежная система, и она отлично работает, но адрес
приходится писать точь-в-точь, и это крайне существенно - как существенно
при наборе номера телефона не ошибиться ни в одной цифре. Пошлите сообщение
в адрес tomg@unm.edu (это университет Нью-Мексико), в то время как его надо
было послать по адресу tomg@umn.edu (университет Миннесоты), и либо ваше
письмо вернется не доставленным, либо попадет не к тому человеку.
Если ваше сообщение вернется как не могущее быть доставленным, то вы
получите внушительного вида сообщение от MAILER-DAEMON (это такая
благодетельная программа в Unix, назначение которой - работать с почтой) со
зловещего вида заголовком, за которым следует текст вашего сообщения.
Иногда можно сказать, что было неправильно, посмотрев на первые строки
возвращенного сообщения. Кроме неверного адреса, возможно еще, что ваша
местная система не содержит адреса места назначения в той "карте" других
систем, которые она ведет. Или возможно, что вы пытались послать сообщение
в другую сеть, такую, как Bitnet или CompuServe, что требует специального
оформления адреса.
Иногда все это выглядит весьма раздражающе. Но помните первую заповедь
Сети: Спрашивайте! Пошлите сообщение системному администратору. Он может
помочь решить проблему.
Есть один вид адресов, который может создать проблемы вашей системе. У
систем на основе Unix есть два основных способа обмена почтой. Один
известен под названием UUCP и развивался на основе адресной системы,
отличной от той, что принята в остальных частях Сети. С тех пор большая
часть систем UUCP переключились на стандартную систему адресации Сети, но
несколько традиционных подсистем держатся за свою оригинальную адресацию,
которая содержит множество восклицательных знаков, например:
uunet!somesite!othersite!mybuddy
(uunet!одна_система!другая_система!мой_приятель)
Для многих местных систем проблема представляют в большом количестве
имеющиеся восклицательные знаки, которые для большинства систем и
"оболочек", работающих на компьютерах с системой Unix, ничего не значат.
Это означает, что адресация письма к такой системе (или даже ответ на
письмо, которое вы от нее получили) может запутать компьютер так, что и
концов не найдешь, и ваше сообщение никогда не будет отослано. Если так
случится, попробуйте вставить обратную косую черту перед каждым
восклицательным знаком, чтобы адрес выглядел примерно так:
uunet\!somesite\!othersite\!mybuddy
(uunet\!одна_система\!другая_система\!мой_приятель)
Отметим, что таким образом вам не удастся ответить на сообщение вводом
символа r нижнего регистра - может прийти сообщение об ошибке, и вам
придется создавать новое сообщение.
Если вы хотите распробовать, какие возможности есть у электронной
почты, направьте по ней письмо на адрес
Строку "subject:" оставьте пустой. В качестве сообщения введите следующее:
send quote
(послать цитату)
Или если вы в мрачном настроении, напишите:
send moral-support
(послать моральную поддержку)
В любом случае в течение нескольких минут или нескольких часов (в
зависимости от состояния связи между вашей местной системой и Internet) вы
получите ответ. Если вы просили послать цитату, то вы получите просто
какой-то случайный набор пословиц. Если вы просили моральной поддержки, вы
тоже получите случайный набор пословиц, но более жизнеутверждающего
содержания.
Этот конкретный "почтовый сервер" ведется Университетом Штата Орегон
(Oregon State University). Его основная цель - дать путь распространения
сельскохозяйственной информации по электронной почте. Если вы хотите
узнать, как использовать полный набор услуг этого сервера, пошлите по его
адресу сообщение с текстом:
send help
(Прислать помощь)
Вы сразу получите длинный документ с детальным перечислением того, что вам
доступно и как до этого добраться.
У вас есть ценное мнение? Хотите дать разумный совет Президенту
Соединенных Штатов? Пошлите сообщение по адресу president@whitehouse.gov.
Если вице-президент тоже годится, напишите по адресу
vice-president@whitehouse.gov.
Программа "mail" достаточно мощная и является принятым в Сети
стандартом, по крайней мере на компьютерах с системой Unix. Но с ней
довольно трудно работать - вы можете, конечно, ввести знак вопроса и
получить список команд, но это имеет ограниченную ценность, если вы не
знакомы с системой Unix. К счастью, есть еще парочка почтовых программ,
которые легче в работе.
2.2 Elm -- более удобный способ
Elm представляет собой комбинацию почтового ящика с программой
написания писем, в которой для перемещения между письмами используется
меню. Большинство систем на основе Unix в настоящее время ее содержит.
Чтобы ею воспользоваться, введите
elm
и нажмите enter. Вы получите меню ожидающих вас сообщений, а также список
команд, которые вы можете выполнять. Это будет выглядеть примерно так:
Mailbox is '/usr/spool/mail/adamg' with 38 messages [ELM 2.3 PL11]
- Sep 1 Christopher Davis (13) here's another message.
- Sep 1 Christopher Davis (91) This is a message from Eudora
- Aug 31 Rita Marie Rouvali (161) First Internet Hunt !!! (fwd)
- Aug 31 Peter Scott/Manage (69) New File University of Londo
- Aug 30 Peter Scott/Manage (64) New File X.500 service at A
- Aug 30 Peter Scott/Manage (39) New File DATAPAC Informatio
- Aug 28 Peter Scott/Manage (67) Proposed Usenet group for HYTELNET n
- Aug 28 Peter Scott/Manage (56) New File JANET Public Acces
- Aug 26 Helen Trillian Ros (15) Tuesday
- Aug 26 Peter Scott/Manage (151) Update Oxford University OU
Почтовый ящик '/usr/spool/mail/adamg' содержит 38 сообщений [ELM 2.3 PL11]
- Сен 1 Christopher Davis (13) Это другое сообщение
- Сен 1 Christopher Davis (91) Сообщение от Eudora
- Авг 31 Rita Marie Rouvali (161) Первая охота в Internet !!! (fwd)
- Авг 31 Peter Scott/Manage (69) Новый файл Университет Лондо
- Авг 30 Peter Scott/Manage (64) Новый файл X.500 услуга при
- Авг 30 Peter Scott/Manage (39) Новый файл DATAPAC Информац
- Авг 28 Peter Scott/Manage (67) Предложенная группа Usenet для HYTEL
- Авг 28 Peter Scott/Manage (56) Новый файл JANET Общедоступ
- Авг 26 Helen Trillian Ros (15) Вторник
- Авг 26 Peter Scott/Manage (151) Дополнения Оксфордский Унив
У вас есть возможность выполнить любую из следующих команд нажатием
соответствующего символа: d) удалить или u)восстановить удаленное
сообщение, m) - послать сообщение, r) ответить или f) переадресовать
сообщение, q) выйти. Чтобы прочитать сообщение, нажмите . j =
движение вниз, k = движение вверх, ? = помощь.
В каждой строке указана дата получения сообщения, отправитель,
количество строк в сообщении и его тема (subject).
Если используется эмуляция терминала VT100, то можно передвигаться
вверх и вниз по меню с помощью соответствующих клавиш управления курсором.
В противном случае введите номер строки того сообщения, которое надо
удалить или прочесть, и нажмите enter.
При чтении сообщения оно останавливается через каждые 24 строки, а не
прокручивается сразу и до конца. Чтобы прочесть следующую страницу, нажмите
пробел. Можно ввести символ r нижнего регистра, чтобы ответить на
сообщение, или символы q или i нижнего регистра для возвращения обратно в
меню (I - первая буква слова "index" - указатель).
В главном меню нажатие буквы m на нижнем регистре и вслед за ней -
клавиши enter позволяет начать новое сообщение. Для удаления сообщения
введите символ d нижнего регистра. Это можно сделать в процессе чтения
сообщения. При нахождении в меню поставьте курсор на строку удаляемого
сообщения и нажмите d.
Когда закончите работу с программой Elm, введите символ q нижнего
регистра. Программа спросит, правда ли вы хотите удалить те сообщения,
которые пометили. Потом она спросит вас, хотите ли вы передать те
сообщения, которые вы прочли, но не удалили, в файл полученных сообщений
("received"). Пока что отвечайте n.
Программа Elm имеет один очень большой недостаток для начинающего.
Тот текстовый редактор, который она по умолчанию вызывает, когда вы
нажимаете клавиши r или m, часто оказывается программой по имени emacs.
Почитатели систем Unix клянутся именем этой программы, но все остальные почти
всегда
находят, что работать с ней невозможно. К несчастью, вам не всегда удастся
избавиться от нее (или от vi - другого текстового редактора, встречающегося
в системах Unix), так что чуть позже мы поговорим о тех командах, которые
все же предохраняют от полного сумасшествия.
Если вы хотите сохранить сообщение в своем компьютере, то нажмите s,
либо в момент чтения сообщения, либо при нахождении курсора на строке
сообщения в меню программы Elm. Появится имя файла. Если вам оно не
нравится, впишите новое (забоем пользоваться не придется). Нажмите enter, и
сообщение будет сохранено с указанным именем файла в вашей "домашней
директории" в вашей местной системе. После выхода из программы Elm можно
выгрузить сообщение в свой компьютер (как загружать такие файлы в свой
компьютер или выгружать из него "вверх" - спросите у своего системного
администратора).
2.3 Pine -- еще лучший способ, чем Elm
Программа Pine построена на основе Elm, но включает некоторые
усовершенствования, которые делают ее идеальной системой для новичка. Как и
программа Elm, Pine начинается с меню. У нее есть также такая возможность, как
"адресная книга", удобная в тех случаях, когда у людей бывают длинные или
сложные адреса электронной почты. Нажатие A в главном меню выводит вас в
адресную книгу, и там вы вводите имя (или прозвище) человека, а потом - его
адрес. Затем, если вы хотите послать этому человеку сообщение, достаточно
только ввести его имя или прозвище, а Pine автоматически вставит фактический
адрес. Адресная книга также позволяет установить список рассылки. Эта
возможность позволяет посылать одно и то же сообщение нескольким лицам
одновременно.
Но что действительно ставит Pine в особое положение - это его
встроенный текстовый редактор, который на взгляд и на ощупь очень похож на
программы текстовых процессоров, работающие на машинах с MS-DOS и Macintosh. У
него не только есть автоматический перенос слов в конце строки (самая
революционная концепция, которая когда-либо рождалась на свет), у него есть
еще и контроль правописания и команда поиска. И что лучше всего, все
команды, которые вам нужны, собраны в двухстрочное мини-меню внизу каждого
экрана. Команды выглядят примерно так:
^W Where is (где это)
Символ-шапочка (^) - это синоним клавиши "control" вашей клавиатуры. Чтобы
найти у себя в документе конкретное слово, нажмите одновременно клавиши
control и W; в ответ появится приглашение ввести слово для поиска.
Некоторые из команд Pine довольно причудливы (например, control-V для
перевода страницы вниз), что связано с тем, что редактор создан на основе
emacs (который странен по самой сути). Но все же все команды, которые вам
нужны, собраны в двухстрочном мини-меню внизу экрана, так что выбор
правильной команды не отнимет больше двух секунд. Чтобы использовать Pine,
введите в командной строке
pine
и нажмите enter. Эта программа относительно новая, так что в некоторых
системах ее может еще не быть. Но она настолько проста в работе, что вам
стоит послать электронное письмо своему системному администратору и
поторопить его ее приобрести!
2.4 Улыбки
Когда вы участвуете в электронной дискуссии, вы не видите, как
улыбается или пожимает плечами ваш собеседник, чтобы показать, что он
просто шутит. В электронном общении нет языка жестов. То, что вам кажется
шуткой, кто-то может принять за оскорбление. Чтобы предотвратить срыв из-за
таких недоразумений и бурные ссоры, у нас есть "улыбки" - "смайлики" (Smile
- улыбка). Поверните голову
влево и посмотрите на то, что идет за этой фразой. :-). Или просто :).
Это и есть основной смайлик. Он означает, что не следует принимать
всерьез некоторый предшествующий комментарий. Смайлик делается из
двоеточия, дефиса и закрывающей круглой скобки. Некоторые предпочитают
слово "grin" (усмешка), обычно в форме:
Иногда для краткости ставят просто букву .
Вот еще некоторые смайлики:
;-) Подмигиваю;
:-( Поморщился;
:-O Поражен;
8-) В очках;
=|:-)= Эйб Линкольн.
Два последних немножко искусственны :-).
2.5 Посылка электронной почты в другие сети
Есть много компьютерных сетей, не являющихся частью Сети, но в
настоящий момент подсоединенные через "шлюзы", которые разрешают
прохождение электронной почты. Вот список нескольких самых больших сетей, а
также указания о том, как посылать электронную почту в эти сети и как
пользователи этих сетей могут посылать свои сообщения вам.:
America Online
Уберите все пробелы из имени пользователя и добавьте "aol.com," вот так
Пользователи сети America Online, которые хотят послать сообщение вам,
должны только подставить ваш адрес в Сети в поле "to:" (кому) перед
составлением сообщения.
ATTMail
Адресуйте свое сообщение к пользователь@attmail.com.
Пользователь ATTMail может послать сообщение вам следующим образом:
internet!домен!пользователь
Если ваш адрес - nancyr@world.std.com, то ваш корреспондент мог бы
послать вам сообщение по адресу:
internet!world.std.com!nancyr
Bitnet
Пользователи Bitnet (или NetNorth в Канаде и EARN в Европе) часто
имеют адреса вида: IZZY@INDVMS. Если вам повезет, то для посылки сообщения
по таком адресу надо только добавить "bitnet" в конце, чтобы получилось
izzy@indvms.bitnet. Иногда случается, что письмо на такой адрес вернется
не доставленным, поскольку адреса Bitnet не всегда хорошо переводятся в
форму Internet. Если это случится, можно послать сообщение через один из
двух шлюзов Internet/Bitnet. Прежде всего замените @ на %, чтобы
получилось имя_пользователя%подсистема.bitnet. Затем добавьте либо
@vm.marist.edu, либо @cunyvm.cuny.edu, чтобы, как в приведенном выше
примере, получилось izzy%indyvms.bitnet@vm.marist.edu или
izzy%indvyvms.bitnet@cunyvm.cuny.edu
Для пользователей Bitnet задача несколько проще: они с легкостью
могут посылать письмо прямо на ваш электронный адрес без всех этих
глупостей. Так что посылайте им ваш адрес, и все будет в порядке.
CompuServe
У пользователей CompuServe адреса цифровые и имеют следующий вид:
73727,545. Чтобы послать письмо пользователю CompuServe, замените запятую
точкой и добавьте "@compuserve.com";; например:
Имейте в виду, что некоторые пользователи CompuServe должны вносить
дополнительную плату за получение почты из Internet.
Если вы знаете пользователей CompuServe, которые хотят посылать вам
сообщения, посоветуйте им обратиться к GO MAIL и создать сообщение. В
области адреса вместо ввода номера CompuServe пусть они напишут ваш адрес в
форме:
>INTERNET:Ваш_Идентиикатор@Ваш_Адрес.
Например, >INTERNET:adamg@world.std.com. Заметьте, что оба символа
">" и ":" обязательны.
Delphi
Для посылки сообщения пользователю Delphi адрес имеет форму
имя_пользователя@delphi.com.
Fidonet
Чтобы послать сообщение пользователю какой-то доски объявлений (BBS)
Fidonet, нужно знать имя, под которым он регистрируется в системе и его
"номер узла". Номер узла, или адрес Fidonet состоит из трех номеров и имеет
вид: 1:322/190. Первый номер сообщает, в какой из нескольких больших
географических зон находится BBS (1 - США и Канада, 2 - Европа и Израиль, 3
- Азиатско-Тихоокеанский регион, 4 - Южная Америка). Второй номер
определяет сеть BBS, а последний номер есть "номер узла" ("FidoNode") -
номер BBS в этой сети. Если у вашего корреспондента только два номера
(например, 322/190), это означает, что система находится в зоне 1.
Вот теперь фокус. Вы должны изменить порядок номеров и добавить к ним
буквы f, n и z (первые буквы "FidoNode" (узел Fido), "network" (сеть) и
"zone" (зона)). Например, приведенный выше адрес будет иметь вид
f190.n322.z1.
Теперь добавьте в конце "fidonet.org", чтобы получилось
f190.n322.z1.fidonet.org. Теперь добавьте "Имя.Фамилия@";, чтобы получилось
Имя.Фамилия@f190.n322.z1.fidonet.org
Отметьте наличие точки между именем и фамилией. Кроме того, в некоторых
странах есть их собственные "хребтовые" системы Fidonet, которые могут
менять адресацию. Например, если бы предыдущий адрес относился к Германии,
то в конце надо было бы добавить "fido.de" вместо "fidonet.org."
Ф-фух!
Обратный процесс отличается от описанного полностью. Прежде всего
человек должен выйти на "net mail" (сетевую почту) зоны своей BBS и знать
адрес Fidonet своего локального шлюза Fidonet/UUCP (часто его знает
системный оператор). Ваш корреспондент из Fidonet должен адресовать свое
сообщение сетевой почты, указав в поле "to:" UUCP (а не ваше имя). В поле
номер узла, он должен ввести номер узла шлюза Fidonet/UUCP (если система
шлюза находится в той же региональной сети, что и система отправителя, то
ввести надо только последний номер, например, 390 вместо 322/390). После
этого первая строка сообщения должна быть вашим адресом в Internet, а за
ней должна быть оставлена чистая строка. Вот теперь можно писать сообщение
и посылать его.
В связи с тем, как Fidonet организует передачу почты, доставка
сообщения в любом направлении может занять день или два. Кроме того,
поскольку сеть систем Fidonet - любительская, хорошим тоном считается
спросить разрешения у системного оператора в тех случаях, когда вы
собираетесь прогонять по почте большой объем информации. Сообщения
коммерческого характера категорически воспрещаются (даже если вас о них
просили). Кроме того, очень вероятно, что кроме вашего адресата сообщение
прочтет еще кто-нибудь.
GEnie
Чтобы послать сообщение пользователю GEnie, добавьте "@genie.com";
к концу имени пользователя сети GEnie, например: walt@genie.com.
MCIMail
Чтобы послать сообщение кому-нибудь, имеющему раздел в MCIMail,
добавьте "@mcimail.com"; в конце имени или адреса этого человека. Например:
или
Заметьте, что если в сети MCIMail есть несколько подписчиков с таким
именем, то вы получите сообщение от MCI с их именами и числовыми адресами.
Выберите того, который вам нужен, и пошлите ваше сообщение снова.
Чтобы послать сообщение вам из MCI, пользователь должен ввести
Ваше Имя (EMS)
в ответ на приглашение "To:". В ответ на приглашение EMS следует ввести
internet
а затем ваш адрес в Сети в ответ на приглашение "Mbx:".
Peacenet
Чтобы послать сообщение пользователю, используется форма:
Подписчики Peacenet могут посылать сообщения по вашему обычному
адресу.
Prodigy
Идентификатор_пользователя@prodigy.com. Имейте в виду, что пользователи Prodigy
должны вносить дополнительную плату за электронную почту из Internet.
2.6 Семь команд Unix, без которых нельзя обойтись
Если вы соединяетесь с Сетью через систему на основе Unix, то в конце
концов вам с этой системой Unix придется установить какие-то отношения. К
добру или к худу, но большинство систем Unix НЕ ЗАПРЕЩАЮТ вам доступ к
своей внутренней работе - если, к примеру, вы хотите скопировать почту с
Usenet в файл, то придется использовать несколько команд Unix, если вы
хотите когда-нибудь сделать еще что-нибудь с этим файлом.
Как и MS-DOS, Unix является операционной системой - она говорит
компьютеру, как и что ему делать. Система Unix имеет репутацию еще более
сложной системы, чем MS-DOS, но в большинстве случаев все, что вам будет
нужно - это несколько основных, и притом простых, команд.
Если на вашем компьютере используется MS-DOS или даже PC-DOS, то
основные понятия построения команд покажутся вам очень знакомыми - но
будьте осторожны насчет команды cd, которая работает с существенными
отличиями от команды DOS с тем же именем, что может довести до бешенства. И
еще в отличие от MS-DOS, Unix различает символы верхнего и нижнего
регистров - если вы введете команду или директорию не на том регистре,
получите сообщение об ошибке.
Если вы работаете на машине Mac, помните, что Unix хранит файлы в
"директориях", а не в "фолдерах". Директории Unix организованы как ветви
дерева. В самом низу лежит корневая директория ("root"), от которой
ответвляются субдиректории (могущие, в свою очередь, иметь свои
субдиректории). Эквивалентом Mac субдиректории Unix является фолдер внутри
другого фолдера.
cat Эквивалент команды "type" в MS-DOS (просмотр файла). Чтобы сделать
остановку
после каждого экрана, введите
cat файл | more
где "файл" - имя файла, который вы хотите просмотреть.
Нажатие control-C остановит вывод. Другой способ - ввести
more файл
и достичь того же результата. Можно использовать команду cat
для записи или загрузки текстовых файлов в вашу
именную или домашнюю директорию (аналогично команде MS-DOS
"copy con"). Если ввести
cat>test
то будет создан файл с именем "test". Можно либо ввести
что-то очень простое (после окончания строки редактирование
ее невозможно, и оканчивать строку обязательно нажатием
клавиши return), либо загрузить что-нибудь в этот файл,
используя свой коммуникационный пакет в протоколе ASCII). Для
закрытия файла нажмите control-D.
cd Команда "сменить директорию" ("change directory"). Чтобы
сменить текущую директорию на другую, введите
cd имя_директории
и нажмите enter. В отличие от MS-DOS, в котором
используется значок \ для обозначения субдиректорий
(например, \stuff\text), в Unix используется символ /
(например: /stuff/text). Поэтому, чтобы сменить текущую
директорию на субдиректорию stuff/text, следует ввести
cd stuff/text
и нажать enter. Как и в MS-DOS, нет необходимости
добавлять первую черту дроби, если субдиректория
ответвляется от текущей директории. Чтобы двигаться по
дереву директорий в сторону корня, введите
cd ..
и enter. Обратите внимание на необходимость двух пробелов
между cd и двумя точками - это страшно бесит пользователей
MS-DOS.
cp Копирует файл. Синтаксис таков
cp файл1 файл2
При этом файл1 копируется в файл2 (или файл2 затирается
файлом файл1).
ls Эта команда, если за ней следует enter, сообщает вам,
что находится в директории - аналогично команде dir
системы DOS, но только в алфавитном порядке.
ls | more
Будет останавливать вывод через каждые 24 строки - это
удобно, если у вас в директории много всякого. Базовая
команда ls не выводит "спрятанные" файлы, такие, как
файл .login, управляющий взаимодействием вашей системы и
Unix. Чтобы увидеть эти файлы, введите
ls -a или ls -a | more
ls -l сообщит вам размер каждого файла, а также дату
его создания и модификации.
mv Аналогично команде rename системы MS-DOS
mv файл1 файл2
переименовывает файл1 в файл2. Команду также можно
использовать для переноса файла из одной директории в
другую.
mv файл1 News
переместит файл файл1 в вашу директорию News.
rm Удаляет файл. Введите
rm имя_файла
и нажмите enter (но имейте в виду: как только вы нажали
enter, файл исчез навсегда).
СИМВОЛЫ ПОДСТАНОВКИ: При поиске, копировании или удалении файлов
можно в тех случаях, когда вы не знаете точных имен файлов, использовать
символы подстановки.
ls man*
найдет такие файлы, названия которых начинаются с man:
manual, manual.txt, man-o-man.
Если вы точно занете все символы, кроме одного или двух, используйте
знак вопроса. Например,
ls man?
позволит найти файл по имени mane, но не файл с именем manual.
2.7 Когда что-то не так
щ Вы послали письмо, но получили зловещее сообщение от
MAILER-DAEMON, содержащее десяток строк компьютерной абракадабры, за
которой следует ваше сообщение.
Вот в этих самых строчках и можно часто найти ключ к разгадке, что же
было не так. Вы могли неправильно вписать адрес электронной почты.
Подсистема, которой было послано сообщение, могла быть отключена на
обслуживание или из-за сбоя. Вы могли воспользоваться неверным "переводом"
при посылке сообщения в Сети за пределы Internet.
щ Вы вызвали свой текстовый редактор своей местной системы чтобы написать
сообщение или ответ, и похоже, что не можете из него выйти.
Если это emacs, попробуйте control-X, control-C (другими словами,
прижав клавишу control, нажмите X, а помтом - клавишу control и C). В самом
худшем случае можно прервать связь.
щ При работе с Elm была нечаянно нажата клавиша d для файла, который
желательно сохранить.
Введите номер сообщения, нажмите enter и затем u, что "отменит
удаление" сообщения. Это работает только до выхода из Elm; после выхода
сообщение будет потеряно.
щ Вы пытаетесь загрузить из своего компьютера сообщение формата ASCII,
написанное на вашем компьютере, в сообщение, которое вы подготавливаете в
Elm или Pine, и получаете кучу левых скобок, больших букв M, K и L, и еще
каких-то забавных символов.
Хоть верьте, хоть нет, в конце концов ваше сообщение будет выглядеть
нормально, а весь этот мусор только свидетельствует о проблемах, которые
встречаются у некоторых текстовых процессоров Unix при загрузке файлов формата
ASCII. Но ваша загрузка будет идти гораздо дольше. Один из способов с этим
справиться состоит в использовании простой почтовой программы, которая не
будет выдавать никаких таинственных символов в процессе загрузки текстового
файла в сообщение. Другой способ (он лучше, если сообщение подготовлено как
ответ на чье-то послание) - создать на своей местной системе текстовый файл
командой cat, например,
cat>файл
и загрузить туда ваш текст. Потом в программах Elm или Pine можно вставить
сообщение простой командой (control-R для Pine, например); только в этот
раз ничего такого странного вы уже и не увидите.
щ Вы какое-то время не чистили почтовый ящик в Elm, и случайно нажали
"y", когда хотели нажать "n" (или наоборот) при выходе из программы, и
теперь все сообщения исчезли. Посмотрите в своей директориии News (в
командной строке введите: cd News) файл с именем recieved. Там лежат все
ваши сообщения. К сожалению, загрузить их в ваш почтовый ящик в Elm
невозможно - вам придется загружать этот файл или читать его в сеансе
связи.
* Глава 3: USENET I *
3.1 Всемирная поилка
Представьте себе разговор, который ведется на протяжении часов и дней,
как будто люди оставляют записки на доске объявлений. Или представьте себе
электронный эквивалент общего разговора людей по радио, где каждый может
внести свою лепту в общую копилку, и не одному не приходится ждать.
В отличие от электронной почты, которая обычно является разговором
"одного с одним", Usenet - это разговор "многих со многими". Usenet - это
международное место встречи, место, где люди собираются со своими друзьями,
место обсуждения событий дня, место, где можно узнать последние новости из
мира компьютеров и вообще обсудить все, что угодно. Вступление в дискуссию
на Usenet - это некоторый опыт раскрепощения. Никто не знает ни вида, ни
голоса своих собеседников, возраста, семейного положения и пр. О вас судят
только по вашим словам и вашим способностям сформулировать свою точку
зрения.
Для многих Usenet и ЕСТЬ Сеть. Фактически ее часто путают с Internet.
Но это совершенно отдельная система. Все подсистемы Internet МОГУТ нести
Usenet, но и многие подсистемы вне Internet тоже могут, от совершеннейших
машин под Unix до старых машин семейства XT и Apple II.
Технически сообщения Usenet передаются вокруг всего света от одной
местной системы к другой с помощью одного или нескольких специфических
протоколов Сети. В вашей местной системе все ее сообщения Usenet хранятся в
одном месте, к которому имеет доступ каждый владелец раздела на этой
системе. Таким образом, сколько бы людей ни читали сообщение, местная
система должна хранить только одну его копию. Многие местные системы
регулярно "разговаривают" с несколькими другими на тот случай, если
какая-то из их связей выйдет по каким-то причинам из строя. Когда две
местных системы соединяются, они сравнивают списки сообщений Usenet,
которые у них есть. Если какое-то сообщение отсутствует у одной из них,
другая его передаст, и наоборот. Так как они - компьютеры, им не трудно
проводить несколько тысяч и даже миллионов сравнений ежедневно.
Именно что миллионов. Потому что Usenet - большая сеть. Каждый день
пользователи Usenet закачивают в систему около 40 миллионов символов - это
примерно тома от A до G Британской Энциклопедии. Очевидно, никто не был бы
в силах работать со всем этим потоком сообщений. Давайте посмотрим, как
искать те конференции и дискуссии, которые вас интересуют.
Основной строительный блок Usenet - это группа новостей ("newsgroup"),
которая представляет собой собрание сообщений по некоторой группе тем (в
других сетях это называют конференциями, форумами, досками объявлений или
группами по интересам). Этих групп новостей сейчас более 5000 на нескольких
разных языках, и они охватывают все - от искусства до зоологии, от научной
фантастики до Южной Африки.
Некоторые общедоступные системы, обычно те, которые работают через
посредство меню, стараются облегчить ситуацию, деля Usenet на несколько
основных категорий. Выбрав одну из них, вы получите список групп новостей в
этой категории. Затем выберите ту группу новостей, которая вас интересует,
и читайте.
Другие системы дают возможность составить свой собственный "список
чтения", чтобы смотреть сообщения только в тех конференциях, в которых вы
хотите. В обоих случаях конференции организованы согласно некоторой
иерархии, придуманной в ранние восьмидесятые. Имена групп новостей
начинаются с самой общей темы. Например, группы новостей, имя которых
начинается с "comp.", посвящены конкретным темам, относящимся к
компьютерам. За этими общими темами следуют более детализированные
(например, группы "comp.unix" ограничиваются обсуждением вопросов,
связанных с Unix). Главные иерархии таковы:
bionet Исследовательская биология
bit.listserv Конференции, возникшие как списки рассылки Bitnet
biz Бизнес
comp Компьютеры и относящиеся к ним темы
misc Дискуссии, которые больше некуда поместить
news Новости о самой Usenet
rec Хобби, игры и отдых
sci Наука (кроме исследовательской биологии)
soc "Социальные" группы, часто связанные этнически
talk Политика и связанные с ней темы
alt Противоречивые или необычные темы; поддерживается
не всеми подсистемами
Кроме того, многие местные системы ведут группы новостей по
конкретному городу, штату или региону. Например, ne.housing - группа
новостей, где жители Новой Англии дают объявления о съеме квартир. Все
увеличивается число систем, несущих группы новостей K12, которые рассчитаны
на учителей и учащихся начальной и средней школы. А во многих городах
ведутся группы новостей clari, которые фактически являются коммерческими
службами, состоящими из сообщений телеграфных агентств и уникальной службы
компьютерной хроники (подробности в гл. 10).
3.2 Движение по Usenet с помощью nn
Как нырнуть внутрь? Как уже упоминалось, все делается через меню -
нужно просто выбирать из списка выбора до тех пор, пока на выберете ту
группу новостей, которую вы хотите читать, а тогда выбрать команду "read"
(читать). В системах Unix можно также использовать программу "newsreader"
(чтец новостей). Две наиболее часто используемых программы - это rn и nn ("no
news" (нет новостей) -- поскольку считается, что ее использовать легче).
(Намек на английскую поговорку: "Нет новостей - хорошая новость". Примечание
переводчика.)
Для начинающих nn будет лучшим выбором, поскольку эта программа
работает с меню - вам предлагается список статей в конкретной группе
новостей, а затем вы выбираете те, которые хотите прочитать. Чтобы
испробовать ее, свяжитесь с вашей местной системой и в командной строке
введите
nn news.announce.newusers
и нажмите enter. Через несколько секунд вы увидите нечто вроде следующего:
Newsgroup: news.announce.newusers Articles: 22 of 22/1 NEW
a Gene Spafford 776 Answers to Frequently Asked Questions
b Gene Spafford 362 A Primer on How to Work With the Usenet Community
c Gene Spafford 387 Emily Postnews Answers Your Questions on Netiquette
d Gene Spafford 101 Hints on writing style for Usenet
e Gene Spafford 74 Introduction to news.announce
f Gene Spafford 367 USENET Software: History and Sources
g Gene Spafford 353 What is Usenet?
h taylor 241 A Guide to Social Newsgroups and Mailing Lists
i Gene Spafford 585 Alternative Newsgroup Hierarchies, Part I
j Gene Spafford 455 >Alternative Newsgroup Hierarchies, Part II
k David C Lawrenc 151 How to Create a New Newsgroup
l Gene Spafford 106 How to Get Information about Networks
m Gene Spafford 888 List of Active Newsgroups
n Gene Spafford 504 List of Moderators
o Gene Spafford 1051 Publicly Accessible Mailing Lists, Part I
p Gene Spafford 1123 Publicly Accessible Mailing Lists, Part II
q Gene Spafford 1193 >Publicly Accessible Mailing Lists, Part III
r Jonathan Kamens 644 How to become a USENET site
s Jonathan Kamen 1344 List of Periodic Informational Postings, Part I
-- 15:52 -- SELECT -- help:?
Explanatory postings for new users. (Moderated)
Группа новостей: news.announce.newusers Статьи: 22 из 22/1 НОВАЯ
a Джин Спаффорд 776 Ответы на часто задаваемые вопросы
b Джин Спаффорд 362 Основы того, как работать в общине USENET
c Джин Спаффорд 387 Эмили Постньюз отвечает на ваши вопросы о сетевом этикете
d Джин Спаффорд 101 Заметки о стиле написания в Usenet
e Джин Спаффорд 74 Введение в news.announce
f Джин Спаффорд 367 Программное обеспечение USENET: История и истоки
g Джин Спаффорд 353 Что такое Usenet?
h taylor 241 Руководство по социальным группам новостей и спискам
рассылки
i Джин Спаффорд 585 Иерархии альтернативных групп новостей, часть I
j Джин Спаффорд 455 >Иерархии альтернативных групп новостей, часть II
k Дэвид К Лоренс 151 Как создать новую группу новостей
l Джин Спаффорд 106 Как получить информацию о сетях
m Джин Спаффорд 888 Список активных групп новостей
n Джин Спаффорд 504 Список модераторов
o Джин Спаффорд 1051 Общедоступные списки рассылки, часть I
p Джин Спаффорд 1123 Общедоступные списки рассылки, часть II
q Джин Спаффорд 1193 >Общедоступные списки рассылки, часть III
r Джонатан Камен 644 Как стать подсистемой USENET
s Джонатан Камен 1344 Список поступлений периодической информации, часть I
-- 15:52 -- ВЫБОР -- помощь:?
Пояснительные сообщения для новых пользователей. (Модерируемая)
Это неплохая группа новостей для того, чтобы начать исследование
Usenet! Вот что это все значит: первая буква каждой строки - это та буква,
которую нужно ввести, чтобы прочесть конкретную "статью" (разумно, чтобы
"группа новостей" содержала "статьи"). Далее следует имя человека,
написавшего эту статью, за которой указывается ее длина в строках и тема
этой статья. Внизу экрана указывается местное время вашей местной
подсистемы, работа, которую вы выполняете прямо сейчас (то есть ВЫБОР - вы
выбираете статьи), клавиша, которую надо нажать для получения помощи
(клавиша ?), и сколько статей из данной группы новостей показано на экране.
Слово "(moderated)" - модерируемая - значит, что группа новостей имеет
"модератора", который только и направляет в нее сообщения. Это обычное
ограничение для групп типа данной, содержащей статьи с основной информацией,
или групп для дайджестов, которые в основном являются электронными
журналами (о них чуть позже).
Положим, что вы конкретно интересуетесь, что хочет сказать "Эмили
Постньюз" о соблюдении этикета в Usenet. Нажмите клавишу c (нижний
регистр!), и строка окажется подсвеченной. Если вы хотите посмотреть что-то
другое, нажмите соответствующую клавишу. Если вы хотите посмотреть, что
написано на следующей странице статьи, нажмите return или пробел.
Но вы нетерпеливы, и вам хочется прочесть статью прямо сейчас. Команда
для этого отдается большой буквой Z. Нажмите ее, и вы увидите следующее:
Gene Spafford: Emily Postnews Answers Your Questions on NetiquetteSep 92 04:17
Original-author: brad@looking.on.ca (Brad Templeton)
Archive-name: emily-postnews/part1
Last-change: 30 Nov 91 by brad@looking.on.ca (Brad Templeton)
**NOTE: this is intended to be satirical. If you do not recognize
it as such, consult a doctor or professional comedian. The
recommendations in this article should recognized for what
they are -- admonitions about what NOT to do.
"Dear Emily Postnews"
Emily Postnews, foremost authority on proper net behaviour,
gives her advice on how to act on the net.
Dear Miss Postnews: How long should my signature be? -- verbose@noisy
A: Dear Verbose: Please try and make your signature as long as you
-- 09:57 --.announce.newusers-- LAST --help:?--Top 4%--
Джин Спаффорд: Эмили Постньюз отвечает на ваши вопросы по сетевому этикету с
ен 92 04:17
Оригинал-автор: brad@looking.on.ca (Brad Templeton)
Имя архива: emily-postnews/part1
Последнее изменение: 30 Ноя 91 brad@looking.on.ca (Brad Templeton)
**ПРИМЕЧАНИЕ: Предполагается, что это говорится в ироническом смысле. Если вы
этого не поняли, свяжитесь с врачом или профессиональным комедиантом.
Рекомендации, здесь приведенные, следует понимать так, как их следует
понимать - советы о том, чего НЕ делать.
"Дорогая Эмили Постньюз"
Эмили Постньюз, главный авторитет правильного поведения в сети,
дает советы о том, как действовать в сети.
Дорогая мисс Постньюз: насколько длинной должна быть моя подпись? -verbose@noisy
О: Дорогой Verbose: Постарайтесь сделать вашу подпись как можно дли
-- 09:57 --.announce.newusers-- ПОСЛЕДНЯЯ --help:?--Выведено 4%--
Первые несколько строк представляют собой заголовок сообщения,
аналогичный тому заголовку, который вы получаете в сообщениях с электронной
почты. Потом идет начало сообщения. В последней строке снова сообщается
время, имя группы новостей или часть этого имени, положение сообщения в
стеке сообщений, как получить помощь и какая доля сообщения находится на
экране. Если хотите продолжить чтение, просто нажмите клавишу пробел (не
enter!) для вывода на экран следующей порции и так далее до конца. По
окончанию чтения вы вернетесь в меню группы новостей. Теперь нажмите
клавишу Q (на этот раз - на верхнем регистре), что приводит к выходу из nn
и возвращает вас в командную строку местной системы. Чтобы взглянуть на
другую интересную группу новостей, введите
nn comp.risks
и нажмите enter. Эта группа новостей - еще одна модерируемая группа, на
этот раз - дайджест всех тех забавных и пугающих способов, которыми только
могут ошибаться компьютеры и те, кто ими управляет и пользуется.
Опять-таки для чтения статей следует выбирать соответствующие им буквы.
Если вы находитесь в середине чтения статьи и решили перейти к следующей,
нажмите клавишу n.
Сейчас как раз настало время посмотреть насчет тех групп новостей,
которые вам в особенности интересны. Местные системы на основе Unix, в
которых есть nn, используют программу с именем nngrep (у вас никогда не
было ощущения, что Unix не полностью написан на английском?), позволяющую
вам сканировать группы новостей. Выйдите из nn и в командной строке вашей
местной системы введите:
nngrep слово
где "слово" - это та тема, которая вас интересует. Если у вас компьютер
Macintosh, можете попробовать
nngrep mac
Вы получите что-то вроде:
alt.music.machines.of.loving.grace
alt.religion.emacs
comp.binaries.mac
comp.emacs
comp.lang.forth.mac
comp.os.mach
comp.sources.mac
comp.sys.mac.announce
comp.sys.mac.apps
comp.sys.mac.comm
comp.sys.mac.databases
comp.sys.mac.digest
comp.sys.mac.games
comp.sys.mac.hardware
comp.sys.mac.hypercard
comp.sys.mac.misc
comp.sys.mac.programmer
comp.sys.mac.system
comp.sys.mac.wanted
gnu.emacs.announce
gnu.emacs.bug
gnu.emacs.gnews
gnu.emacs.gnus
gnu.emacs.help
gnu.emacs.lisp.manual
gnu.emacs.sources
gnu.emacs.vm.bug
gnu.emacs.vm.info
gnu.emacs.vms
Заметьте, что некоторые конференции безусловно относятся к компьютерам
Macintosh, а некоторые - столь же безусловно нет; - nngrep не совершенная
система. Если вас интересует список ВСЕХ групп новостей, доступных на вашей
местной системе, введите
nngrep -a |more
или
nngrep -a |pg
и нажмите enter (что именно надо вводить - зависит от того, какая система
Unix используется в вашей местной системе; если одно не сработает,
попробуйте другое). Вам нет абсолютной необходимости добавлять |more или
|pg, но если этого не сделать, то список будет прокручиваться непрерывно, а
не останавливаться каждые 24 строки. Если вы работаете с nn, нажмите
большую букву Y для получения аналогичного списка.
Вводить "nn группа новостей" для каждой группы новостей может в конце
концов здорово надоесть. При использовании nn ваша местная система смотрит
в файл с именем .newsrc. Это в основе своей - список всех групп новостей на
местной системе с обозначениями каждой группы и статей, которые вы прочли
(ведется полностью компьютером) Вы можете также составить себе "список
чтения", который вызывает каждую из тех групп, на которые вы желаете
подписаться. Чтобы испробовать это, введите
nn
без имени группы новостей и нажмите enter.
К сожалению, вам придется начать с файла .newsrc, который "подписал"
вас на каждую отдельную группу новостей на вашей местной системе! Чтобы
удалить группу новостей из списка чтения, введите большое U в то время,
когда ее меню находится на экране. Компьютер спросит у вас, действительно
ли вы хотите "отменить подписку". Если ввести в ответ большое Y, подписка
для вас будет отменена, и вы перейдете к следующей группе. Для многих
местных систем, несущих тысячи групп новостей, этой работы хватит на всю
оставшуюся жизнь.
Но к счастью, есть пара более простых способов сделать то же самое.
Оба они требуют вызова файла .newsrc в текст-процессор. В файле .newsrc
file каждая группа новостей занимает одну строку, состоящую из имени
группы, восклицательного знака или двоеточия и диапазона чисел. Группы
новостей с двоеточием - это те, на которые вы подписаны; а те, за которыми
стоит восклицательный знак - остальные. Чтобы начать с чистого листа,
следует изменить все двоеточия на восклицательные знаки.
Если вы умеете пользоваться программами emacs или vi, вызовите файл
.newsrc (можете сначала сделать его копию на всякий случай), и сделайте
замену с помощью функции глобального поиска и замены.
Если с этими текстовыми процессорами вам работать неудобно, вы можете
выгрузить файл .newsrc к себе в компьютер, сделать желательные изменения и
загрузить измененный файл. Однако перед выгрузкой файла к себе вы должны
сделать пару дел. Одно из них - ввести
cp .newsrc temprc
и нажать enter. Фактически вы будете загружать файл temprc (заметьте, что
это имя не начинается с точки - некоторые компьютеры, из тех, что
используют MS-DOS, не разрешают начинать имена файлов с точки). После
выгрузки файла вызовите свой любимый текстовый редактор и используйте его
функции поиска и замены для изменения восклицательных знаков на двоеточия.
Будьте внимательны, чтобы не изменить ничего другого! Запомните документ в
формате текста или ASCII. Снова соединитесь с вашей местной системой. В
командной строке введите
cp temprc temprc1
и нажмите enter. Этот новый файл будет служить в качестве резервной копии
старого файла .newsrc на тот случай, если что-то будет неправильно. Теперь
загрузите файл temprc из своего компьютера. Старый файл temprc системы Unix
будет затерт. Теперь введите
cp temprc .newsrc
и нажмите enter. Вы можете теперь начать составлять список чтения с
чистого листа.
3.3 Команды nn
Чтобы пометить к чтению соответствующую статью введите написанную рядом с
ее названием букву (на нижнем регистре). Чтобы пометить конкретную статью и
все ее отклики, введите букву и звездочку, например:
a*
Чтобы снять выбор статьи, введите расположенную рядом с ней букву (на
нижнем регистре).
C Отменяет статью (повсюду), которую вы написали. Каждая
посланная на Usenet статья имеет неповторяющийся
идентификационный номер (ИД номер). Нажатие большой буквы C
посылает новое сообщение, по которому каждая получившая
ранее статью местная система находит ее и удаляет.
F Послать общедоступный отклик. Если эта команда выбрана при
нахождении на "странице" группы новостей, вас спросят, к
какой статье послать отклик. Если она выбрана при работе с
конкретной статьей, отклик будет направлен к этой статье.
В любом случае будет задан вопрос, хотите ли вы включить
исходную статью в свой текст. Внимание: будет вызван тот
текстовый редактор, который установлен у вас по умолчанию.
N Переход к следующей группе новостей с непрочитанными
статьями
P Переход к предыдущей группе новостей с непрочитанными
статьями.
G груп.нов Переходит к указанной группе новостей. Может быть
использована для подписки на новую группу новостей.
Нажатие клавиши G выводит субменю:
u Переход к группе и показ только
непрочитанных статей.
a Переход к группе и показ всех статей, в том
числе уже прочитанных.
s Будут показаны только статью с конкретной
темой (subject).
n Будут показаны только статьи, написанные
конкретным лицом.
M Посылает кому-то копию текущей статьи. Вас спросят
электронный адрес получателя, а также о том, хотите ли вы
добавить какие-либо комментарии к пересылаемой статье перед
отправкой. Как и команда F, выводит в принятый по умолчанию
редактор.
:post Поместить статью. У вас спросят имя группы.
Q Выйти из nn.
U Отменить подписку на текущую группу новостей.
R Ответить на статью по электронной почте.
пробел Нажатие пробела вызывает следующую страницу статьи.
X Если у вас есть выбранные статьи, то эта команда покажет их
вам и переведет вас к следующей группе новостей с
непрочитанными статьями. Если выбранных статей нет, то все
статьи отмечаются как прочитанные, и вы переходите к
следующей группе новостей.
=слово Находит и отмечает все статьи в группе новостей с указанным
словом в качестве строки темы ("subject:"), например:
=modem
Z Показывает все выбранные статьи немедленно и возвращается в
текущую группу новостей.
? Вызывает экран помощи
< Переходит к предыдущей странице в группе новостей.
> Переходит к следующей странице в группе новостей.
$ Переходит к последней странице статьи.
^ Переходит к первой странице статьи.
3.4 Использование rn
Некоторые предпочитают эту более старую программу чтения новостей.
Если ввести
rn news.announce.newusers
в командной строке вашей местной системы, вы увидите нечто вроде такого:
******** 21 unread articles in news.announce.newusers--read now? [ynq]
*** 21 непрочитанная статья в news.announce.newusers -- читать сейчас? [ynq]
Если нажать клавишу Y, то на вашем экране появится первая статья. Если вы
хотите сначала посмотреть, какие вообще есть статьи, нажмите клавишу = на
своей клавиатуре, и увидите нечто вроде следующего:
152 Introduction to news.announce
153 A Primer on How to Work With the Usenet Community
154 What is Usenet?
155 Answers to Frequently Asked Questions
156 Hints on writing style for Usenet
158 Alternative newsgroup Hierarchies, Part I
159 Alternative newsgroup Hierarchies, Part II
160 Emily Postnews Answers Your Questions on Netiquette
161 USENET Software: History and Sources
162 A Guide to Social newsgroup and Mailing Lists
163 How to Get Information about Networks
164 How to Create a New newsgroup
169 List of Active newsgroups
170 List of Moderators
171 Publicly Accessible Mailing Lists, Part I
172 Publicly Accessible Mailing Lists, Part II
173 Publicly Accessible Mailing Lists, Part III
174 How to become a USENET site
175 List of Periodic Informational Postings, Part I
176 List of Periodic Informational Postings, Part II
177 List of Periodic Informational Postings, Part III
End of article 158 (of 178)--what next? [npq]
152 Введение в news.announce
153 Начальные сведения по работе в обществе Usenet
154 Что такое Usenet?
155 Ответы на часто задаваемые вопросы
156 Советы по стилю писем на Usenet
158 Альтернативная иерархия групп новостей, Часть I
159 Альтернативная иерархия групп новостей, Часть II
160 Эмили Постньюз отвечает на вопросы по сетевому этикету
161 Программное обеспечение USENET: История и источники
162 Руководство по группам новостей Social и спискам рассылки
163 Как получить информацию о сетях
164 Как создать новую группу новостей
169 Список активных групп новостей
170 Список модераторов
171 Общедоступные списки рассылки, Часть I
172 Общедоступные списки рассылки, Часть II
173 Общедоступные списки рассылки, Часть III
174 Как стать подсистемой USENET
175 Список поступлений периодической информации, Часть I
176 Список поступлений периодической информации, Часть II
177 Список поступлений периодической информации, Часть III
Конец статьи 158 (из 178) - что дальше? [npq]
Обратите внимание, что все статьи теперь перечисляются в порядке
номеров без указания того, кто их послал. Похоже, что статья 154 должна
быть интересной. Чтобы ее прочесть, введите 154 и нажмите enter. Вы
увидите что-то вроде:
Article 154 (20 more) in news.announce.newusers (moderated):
From: spaf@cs.purdue.EDU (Gene Spafford)
newsgroup: news.announce.newusers,news.admin,news.answers
Subject: What is Usenet?
Date: 20 Sep 92 04:17:26 GMT
Followup-To: news.newusers.questions
Organization: Dept. of Computer Sciences, Purdue Univ.
Lines: 353
Supersedes:
Archive-name: what-is-usenet/part1
Original from: chip@tct.com (Chip Salzenberg)
Last-change: 19 July 1992 by spaf@cs.purdue.edu (Gene Spafford)
The first thing to understand about Usenet is that it is widely
misunderstood. Every day on Usenet, the "blind men and the elephant"
phenomenon is evident, in spades. In my opinion, more flame wars arise
because of a lack of understanding of the nature of Usenet than from any
other source. And consider that such flame wars arise, of necessity,
among people who are on Usenet. Imagine, then, how poorly understood
Usenet must be by those outside!
--MORE--(7%)
Статья 154 (еще 20) в news.announce.newusers (модерированная):
От : spaf@cs.purdue.EDU (Джин Спаффорд)
группа новостей: news.announce.newusers,news.admin,news.answers
Subject: Что такое USENET?
Дата: 20 Сен 92 04:17:26 СВГ
Отклики: news.newusers.questions
Организация : Факультет кибернетики, Purdue Univ.
Строк: 353
Отменяет:
Архивное : what-is-usenet/часть 1
Изначально от: chip@tct.com (Chip Salzenberg)
Последнее изменение: 19 июля 1992 от spaf@cs.purdue.edu (Джин Спаффорд)
Первое, что следует понимать насчет Usenet, - это то, что никто не
понимает, что это. На Usenet каждый день наблюдается "феномен слепых и
слона". По-моему, больше всего таких споров возникает из-за недостатка
понимания природы Usenet, чем из-за чего-нибудь другого. И заметьте, Что
по самой своей природе эти войны возникают между людьми, которые
находятся внутри Usenet. Вообразите же, как мало понимают о Usenet те, кто
находится вне его!
--ДАЛЬШЕ--(7%)
В этот раз заголовок выглядит очень похоже на те, которые приходят в
сообщениях электронной почты. Чтобы продолжить чтение, нажмите пробел. Если
нажать клавишу n (на нижнем регистре), то вы увидите следующее по порядку
номеров сообщение.
Для выхода из rn просто продолжайте нажимать клавишу (на нижнем
регистре), пока не вернетесь в командную строку. Теперь давайте установим
список чтения. Поскольку rn использует тот же файл .newsrc, что и nn, вы
можете воспользоваться описанным выше методом поиска и замены. А можно и
по-другому: введите
rn
и нажмите enter. Когда на вашем экране появится первая группа новостей,
нажмите клавишу u (на нижнем регистре). Нажмите ее опять, опять и опять.
Или просто держите ее нажатой (а если компьютер начнет пищать, отпустите ее
на пару секунд). В конце концов вам скажут, что вы находитесь в конце
группы новостей, и спросят, что делать дальше. Вот здесь вы и начнете
вводить группы новостей. Введите
g группа новостей
(например, g comp.sys.mac.announce) и нажмите enter. Вас спросят, не
хотите ли вы "подписаться". Нажмите клавишу y. Затем введите
g следующая группа новостей
(например, g comp.announce.newusers) и нажмите enter. Повторяйте до тех
пор, пока не будет сделано все, что надо. Этот процесс также установит и
список чтения для nn, если вы предпочитаете эту программу чтения новостей.
Но как узнать, на какие группы новостей подписываться? Введите символ l
нижнего регистра, и вы увидите список доступных групп новостей. Но на вашей
системе может быть более 2000 групп новостей, а это, наверное, не совсем
то, что вы хотите. Но к счастью, с помощью команды l можно искать группы с
заданными словами в названиях. Введя
l mac
и нажав после этого enter, вы получите список групп новостей с этим набором
букв в именах, (и как и в nn, вы также увидите группы, имеющие отношение к
emacs и тому подобному - кроме групп, относящихся к компьютерам Macintosh).
Из-за огромного числа передаваемых по Usenet сообщений большинство
систем несет сообщения только за несколько дней или недель. Так что если
есть сообщение, которое вы хотите сохранить, то вы должны либо включить
перехват экрана, либо запомнить сообщение в файле, который впоследствии
загрузите к себе в компьютер. Чтобы при работе с rn запомнить сообщение в
виде файла, введите:
s имяфайла
где имяфайла - имя, которым вы хотите назвать файл, в который будет
записано сообщение, и нажмите enter. Вас спросят, хотите ли вы запомнить
его в формате "почтового ящика" ("mailbox format"). В большинстве случаев
вы можете ответить n (при этом будет удален заголовок).Сообщение будет
записано в файл в директории News (к которой можно получить доступ, введя
cd News и нажав enter).
Кроме того, некоторые группы новостей заполняются особенно быстро -
стоит вам пару дней отсутствовать, и вы по возвращению найдете сотни
статей! Один из способов с ними разобраться - пометить их все как
"читанные", чтобы они на экране больше не появлялись. При работе с nn
введите большую букву J; при работе с rn - малую букву c.
3.5 Команды rn
В rn вам доступны разные команды - в зависимости от того, находитесь
вы уже в группе новостей или читаете конкретную статью. В любой момент ввод
символа h нижнего регистра выведет список доступных вам команд и краткие
инструкции по их использованию. Вот некоторые из них:
Сразу после вызова rn или в группе новостей:
c Помечает каждую статью в группе новостей как рочитанную (или
"взятую"), чтобы их не надо было смотреть снова. Система
спросит вас, уверены ли вы в правильности своих действий.
Это может быть сделано или при вопросе о том, хотите ли вы
прочесть некоторую конкретную группу новостей или при
нахождении в этой группе новостей.
g Переходит к группе новостей, формат:
g группа.новостей
Используется как для перехода к группе, на которую вы уже
подписаны, так и для подписки на новые группы.
h Выводит список доступных команд и краткие инструкции.
l Дает список доступных групп новостей.
p Переходит к первой "подписанной" группе новостей с
непрочитанными статьями.
q Выходит из rn, если вы еще не вошли в группу новостей. Если
вы находитесь в группе новостей, выходит из нее и переходит к
следующей "подписанной" группе новостей.
Только внутри группы новостей:
= Дает список существующий статей в группе новостей.
m Снова метит указанные статьи как "не прочитанные", чтобы
можно было вернуться к ним впоследствии. Введите
1700m
и нажмите enter - и вы пометите эту статью как не читанную.
Введите
1700-1800m
и нажмите enter - и вы пометите все эти статьи как не
читанные.
пробел Выводит следующую страницу списка статей. Если вы
находитесь на последней странице, выводит первую статью
группы новостей.
u Отменяет подписку на группу новостей.
/текст/ Ищет в группе новостей статьи с указанным словом или
фразой в строке "subject:" - от текущей статьи до конца
группы новостей. Например,
/EFF/
переместит вас к первой статье с данным словом в строке "subject:"
?текст? То же, что и /текст/, только поиск ведется от текущей статьи
в обратном направлении.
Только внутри конкретной статьи:
e Некоторые группы новостей состоят из статей, которые
представляют собой двоичные файлы - как правило, программы
или графические образы. Нажатие клавиши e преобразует символы
ASCII такой статьи в файл, который вы можете загрузить к себе
в компьютер и потом смотреть или использовать (в
предположении, что у вас есть подходящий компьютер и
программное обеспечение). Такие файлы могут быть разделены на
несколько статей, просто продолжайте вызывать статьи и
нажимать e после вызова. Результирующий файл окажется в
субдиректории News.
C Если вы послали статью, а потом решили, что этого не надо
было делать, вызовите ее в своей местной системе и нажмите
этот символ. Ваше сообщение начнет исчезать из всех систем во
всем мире.
F Отправить общедоступный отклик на текущую статью в текущую
группу новостей. Включает копию статьи, которую вы можете
редактировать с помощью текстового редактора вашей местной
системы.
f То же самое, что и выше, с тем исключением, что копия
исходной статьи не включается в сообщение.
m Метит текущую статью как "не прочитанную", так что можно
будет вернуться к ней позже. Вводить номер статьи не нужно.
Control-N Выводит на экран первый отклик на статью. Если эта
статья не имеет откликов, выводит первую нечитанную
статью в группе новостей.
Control-P Переходит к сообщению, на которое отвечает текущая статья.
n Переходит к следующей не читанной статье текущей группы
новостей.
N Переходит к следующей статье в группа новостей, даже если она
уже читанная.
q Выходит из текущей статьи. Оставляет в текущей группе
новостей.
R Отвечает только по электронной почте автору текущей статьи.
Включает копию его сообщения в ответ.
r То же, что выше, но копия исходной статьи не включается в
ответ.
s файл Копирует текущую статью в файл в директории News, где "файл"
- имя файла, в котором желательно произвести сохранение. Вас
спросят, желаете ли вы использовать при запоминании формат
"почтового ящика". Если вы ответите клавишей N, большая часть
заголовка не будет запоминаться.
s|польз.почты Пересылает кому-то копию статьи. В качестве "польз почты"
подставьте адрес электронной почты получателя. Эта команда не
позволяет добавлять к статье комментарии.
пробел Нажатие пробела выводит следующую страницу статьи или - в
конце статьи - переходит к следующей непрочитанной статье.
3.6 Основные группы новостей
При таком большом выборе каждый захочет иметь свой собственный список
чтения Usenet. Но есть несколько групп новостей, которые особенно интересны
для новичков. Среди них:
news.announce.newusers Эта группа состоит из серии статей,
объясняющих различные аспекты Usenet.
news.newusers.questions Здесь вы можете задать вопрос (чуть позже
покажем, как) о том, как работает Usenet.
news.announce.newsgroup Здесь смотрите информацию о новых
предлагаемых группах новостей.
news.answers Содержит список Часто Задаваемых Вопросов
("Frequently Asked Questions - FAQ) и
ответов на них из многих разных групп
новостей. Как бороться со сдвигом времени
при межконтинентальных перелетах см. в FAQ
rec.travel.air; ответы на вопросы по
Microsoft Windows - в FAQ из
comp.os.ms-windows, и т. д.
alt.internet.services Ищете что-то конкретное на Internet?
Спросите здесь.
alt.infosystems.announce Люди, добавляющие к Internet новые
информационные службы, сообщают здесь
подробности.
3.7 Обсуждения
"Нити" ("Threads") - это общая часть Usenet. Когда кто-то посылает
сообщение, очень часто кто-то и отвечает. Скоро возникает нить разговора.
Следить за такими нитями относительно легко. В nn связанные между собой
сообщения группируются вместе, и чтобы прочесть следующее сообщение,
достаточно нажать control-N. Осваиваясь в Usenet, неплохо сначала прочитать
какое-то обсуждение перед тем, как в него вклиниться. Таким образом можно
прощупать разные группы новостей - у каждой свой ритм.
В конце концов, вам тоже захочется поговорить. Есть два основных
способа это сделать. Можно присоединиться к уже идущему разговору, а можно
начать совершенно новую нить.
Если вы хотите присоединиться к обсуждению, то вы должны решить,
хотите ли вы включать в свое сообщение фрагменты того, на которое вы
отвечаете. Смысл в том, что читатели видят, на что вы отвечаете - на тот
случай, если у них нет оригинала (помните, что у сообщений Usenet малое
время жизни в усредненной местной системе) или они не могут его найти.
Если у вас местная система на основе Unix, то вступление в разговор
делается одинаково как в nn, так и в rn: нажмите клавишу F, закончив
работу с данной статьей в нити. В rn нажмите малую букву f, если вы не
хотите включать фрагменты того сообщения, на которое отвечаете, и большую
букву F, если хотите. В nn введите большую букву F. После этого вас
спросят, хотите ли вы включать фрагменты исходного сообщения.
И вот здесь вы столкнетесь с еще одной стенкой системы Unix. Когда вы
нажмете клавишу F, ваша местная система вызовет основной текстовый редактор
Unix. Если вам повезет, это будет pico - очень легкая система. Но гораздо
вероятнее, что вы попадете в emacs (или, возможно, vi), с которыми вы уже
встречались в главе, посвященной электронной почте.
Одна наиболее важная команда emacs такова:
control-x control-c
Это значит: при прижатой клавише control нажмите x. Затем при
прижатой клавише control нажмите c. Запомните это. На самом деле
это настолько важно, что стоит повторить:
control-x control-c
Эта последовательность нажатий клавиш выводит вас из emacs. Если они
сработают правильно, вас спросят, хотите ли вы послать, отредактировать,
прервать или внести в список сообщение, над которым вы работаете. Если они
не сработают (допустим, если вы случайно нажали какую-то другую мистическую
комбинацию клавиш, значащую что-то свое для emacs) и ничего не случится,
или вы получите еще одно загадочное приглашение от emacs в нижней строке
экрана, попробуйте нажать control-g. Это должно остановить все, что
пытается делать emacs (вы должны увидеть слово "quit" - выйти - в нижней
строке экрана), и тогда можно нажать control-x control-c. Но если и это не
поможет, у вас всегда есть возможность повесить трубку и позвонить снова!
Если вы дали своей программе чтения новостей указание, что вы хотите
включить в свой ответ фрагменты исходного сообщения, то она автоматически
поместит его целиком вверху вашего сообщения. Чтобы удалить ненужные
строки, поставьте на них курсор клавишами управления курсором и нажмите
control-K - это удаляет по одной строке за раз.
Теперь можете писать свое сообщение. Помните, что нажимать enter
необходимо раньше, чем курсор дойдет до конца строки, поскольку у редактора
emacs нет возможности переноса слов на следующую строку.
Закончив, нажмите control-X control-C. Вас спросят насчет передачи,
редактирования, прекращения и т. д. Выберите что-нибудь. Если вы нажмете
Y, ваша местная система начнет процесс пересылки вашего сообщения по Сети.
Программы nn и rn работают при пересылке нового сообщения по-разному.
В nn необходимо ввести:
:post
и нажать enter в любой группе новостей. Вас спросят, в какую группу
новостей следует поместить сообщение. Введите имя и нажмите enter. Вас
спросят о "ключевых словах" Это слова, которые должны привлечь внимание
того, кто просматривает группу новостей. Допустим, что вы продаете свой
автомобиль. Здесь вы можете ввести марку своего автомобиля. Далее идет
строка "summary" (краткое содержание), что несколько похоже. И наконец, вас
спросят о рассылке ("distribution") сообщения. Здесь вы скажете, насколько
широко должно распространяться ваше сообщение. Задумайтесь на секунду.
Если вы продаете машину, то нет смысла рассылать сообщение по всему миру.
Но если вы хотите говорить об охране окружающей среды, то смысл очень
большой. Каждая местная система имеет свой набор классификаций рассылок, но
обычно есть местная (для пользователей системы), еще одна для города, еще -
для штата или района, потом для страны (например, usa), для континента
(Америка и Канада - na), и наконец, всемирная (обычно: world).
Какую из них выбрать? Обычно секундное раздумье поможет сделать
правильный выбор. Если вы продаете машину, воспользуйтесь городской или
региональной рассылкой - тем, кто в Австралии, это, пожалуй, не
интересно, и даже несколько утомительно. Если идет речь об обсуждении
президентских выборов, то имеет смысл выбрать рассылку по США. Если же
обсуждаются события на Ближнем Востоке, то вполне стоит выбрать всемирную
рассылку.
Теперь можете ввести сове сообщение. Если вы составили его вне сеанса
связи (хорошая идея, если вы не слишком уживаетесь с emacs), то теперь его
можно загрузить в местную систему. При загрузке его в emacs вы увидите
таинственные символы, но после нажатия control-X и вслед за ним control-C
они исчезнут. Или по-другому: "запомните" сообщение (например, нажав m в
rn), выйдите, составьте сообщение автономно (вне сеанса связи), войдите
снова и загрузите ваше сообщение в файл вашей местной системы. Теперь
вызовите Usenet и найдите статью, которую вы "запомнили". Начните отвечать,
и вас спросят, хотите ли вы включить заранее подготовленное сообщение.
Введите имя файла, который вы только что создали, и нажмите enter.
В rn вам придется ждать до тех пор, пока вы не дойдете до конца группы
новостей, и потом нажать F, что выведет вас в систему составления
сообщений. Или можно в командной строке местной системы ввести
Pnews
и нажать enter. У вас спросят что-то похожее на то, что спрашивает система
nn, за исключением того, что вам будет дан список возможных рассылок. Если
вы выберете слово "world" (мир), вы увидите такое сообщение:
This program posts news to thousands of machines throughout the entire
civilized world. Your message will cost the net hundreds if not thousands of
dollars to send everywhere. Please be sure you know what you are doing.
Are you absolutely sure that you want to do this? [ny]
Эта программа рассылает новости в тысячи машин по всему цивилизованному
миру. Рассылка вашего сообщения по всему миру обойдется сети в
сотни, если не тысячи долларов. Пожалуйста, подумайте еще раз, правильно ли
вы поступаете.
Вы абсолютно уверены, что хотите это сделать? [ny]
Не волнуйтесь - ваше сообщение не обойдется Сети в бешеные тысячи, но
все же стоит подумать, действительно ли ваше сообщение нужно всюду.
Если вы хотите ответить на некоторую статью по электронной почте, а не
общедоступным сообщением, нажмите R в nn или r либо R в rn. В rn, как и
при статьях-откликах, символ верхнего регистра включает в ваше сообщение
текст исходного.
Большинство групп новостей не модерированы, что означает, что каждое
сообщение, посланное вами, в конце концов придет на каждую местную систему
в указанном вами географическом регионе, если на этой местной системе есть
такая группа новостей.
Но некоторые группы новостей модерированы, как вы могли ранее видеть в
comp.risks. В этих группах сообщения посылаются в определенное место, где
модератор, работающий как редактор журнала, решает, что же именно
поместить. В некоторых случаях группы модерируются как школьные журналы. В
других случаях это делается для уменьшения большого числа сообщений,
которые иначе были бы помещены.
Вы заметите, что многие статьи в Usenet заканчиваются причудливыми
"подписями", которые часто содержат какое-то изречение, забавную картинку
или (почти случайно) имя автора и его адрес электронной почты. Вы тоже
можете завести себе собственную "подпись", которая будет автоматически
добавляться к каждой вашей статье. Создайте файл подписи на своем
компьютере. Старайтесь сделать ее не длиннее четырех строк, чтобы не
надоедать другим участникам Сети. Теперь при соединении со своей местной
системой, введите
cat>.signature
и нажмите enter (обратите внимание на точку перед s). Загрузите ваш файл
подписи с помощью протокола ASCII вашего коммуникационного пакета. После
этого нажмите control-D - команду Unix для закрытия файла. Теперь каждый
раз, когда вы будете посылать сообщение, этот файл будет к нему добавлен.
Есть несколько предостережений, относящихся к помещению статей. Usenet
не отличается от городского собрания или публикаций: предполагается, что
вы не будете нарушать закон, помещая материалы с нарушением авторских прав
или занимаясь незаконной деятельностью. Кроме того, здесь не место для
продажи своей продукции (кроме некоторых групп новостей biz. и for-sale ).
3.8 Кросс-постинг
Иногда у вас может появиться статья, которая, по вашему мнению, должна
быть послана более чем в одну группу новостей Usenet. Вместо того, чтобы
посылать несколько сообщений в разные группы, можно послать одно и то же
сообщение в несколько групп одновременно с помощью процесса, который
называется кросс-постинг.
Допустим, что вы хотите начать обсуждение таможенной политики по
поводу импорта редких тропических рыб из Бразилии. Может найтись, что
сказать у читателей rec.aquaria. Точно также может быть свое мнение у тех,
кто читает alt.politics.animals и talk.politics.misc.
Кросс-постинг облегчает жизнь. Он также означает, что подписчик
нескольких групп новостей увидит ваше сообщение только один раз -
программное обеспечение для чтения новостей отменит все остальные копии,
как только человек прочтет сообщение. Когда вы будете посылать сообщение (с
помощью Pnews для rn или команды :post в nn), вас спросят, в какую группу
новостей его надлежит поместить. Напишите имена нескольких групп,
разделенных запятыми, но без пробелов, например:
rec.aquaria,alt.politics.animals,talk.politics.misc
и нажмите enter. После ответа на остальные вопросы (география рассылки и
пр.), сообщение будет помещено в различные группы (если же группа
модерируется, то сообщение попадет сначала к модератору, который и решит,
стоит ли его публиковать).
Помещать сообщение в большое количество групп новостей или в неподходящие
группы новостей считается дурным тоном. Может быть, вам и не надо помещать его в
20 различных мест. И хотя вы считаете, что ваше эссе по поводу политики
жизненно важно для судеб мира, есть шансы, что его не посчитают интересным
читатели rec.arts.comics - по крайней мере не настолько интересным, чтобы
обрушивать его им на головы. Вы получите множество нелицеприятных сообщений
по электронной почте с предложением ограничивать свои сообщения
"соответствующими" группами новостей.
* Глава 4: USENET II *
4.1 Наезды, болтовня и недержание
Что-то есть такое в электронном общении, что делает некоторых людей
крайне раздражительными. Может быть, это связано с незамедлительностью
общения и его полуанонимностью. Чтобы это ни было, но скоро вы познакомитесь с
целыми классами людей, которые будут портить вам жизнь.
Вместо того, чтобы остановиться и чуть подумать, как было бы в случае
получения письма на бумаге, гораздо проще садануть по клавише R и сказать
кому-то, что вы не можете даже сказать, что вы о нем думаете. Даже спокойные в
других случаях люди вдруг оборачиваются рычащими психами. Когда это случается,
происходят наезды.
Наезд (flame) - это особо злобный личный выпад против кого-то за что-то
им (или ею) написанное. Иногда обмен наездами выливается в войну наездов,
которая захватывает все пространство группы новостей (иногда нескольких,
потому что наезжатели любят заниматься кросс-постингом, чтобы оповещать о
своих настроениях весь мир). Это может продолжаться неделями (иногда годами, и
тогда идут "священные войны", обычно на такие темы, как сравнительные
достоинства компьютеров Macintosh и IBM). И когда они начинают затихать,
кто-то новый в этой войне прочитывает все сообщения, расстраивается и дает
срочное сообщение, что война наездов ушла в электронную почту и все желающие
могут вернуться к нормальной работе группы новостей. И от этого обычно
затевается новая война наездов, в которой бедняга автор последнего сообщения
становится мишенью для атак как лицо, посмевшее поставить под вопрос Первую
Поправку к Конституции, и найдется кто-нибудь, кто заступится за невинно
побиваемого камнями... В общем, ясно.
И очень часто дискуссия настолько выходит из берегов, что кто-нибудь
предскажет, что либо правительство вмешается и закроет эту лавочку, или кто-то
воззовет к закрытию сети вообще, или даже Гнев Божий сметет всех, кто замешан
в этой пакости. Это непременно вызовет ответ от тех, кто понимает, что Сеть -
это аморфная тварь, которую так просто не убьешь: "Предсказана неминуемая
гибель Usenet. Фильм начнется в 11".
Войны наездов сначала безумно интересно наблюдать. Но потом они быстро
надоедают. А уж когда впервые наедут на вас!
Но наезжатели - не единственные типы в сети, которых следует
остерегаться.
Недержатели (spewers) считают, что все, что интересно им, представляет
интерес для всего большого мира и должно быть запихнуто в глотку даже тем,
кому до этого нет дела. И чем чаще, тем лучше. Обычно работа недержателя
узнается по количеству статей, которые он посылает на разные группы новостей и
количеству этих групп новостей - и то, и другое выражается двузначными
числами. Часто такие сообщения относятся к различным этническим конфликтам в
мире. Чаще всего не находится связи между статьей и группой новостей, на
которую она отправлена. Без разницы. Если попробовать сказать ему, что он
выступает не совсем по теме, вас обзовут бесчувственным
расистом/американцем/кем угодно или в лучшем случае проигнорируют, чтобы
написать еще несколько сот строчек комментария о том предательстве, которое,
по мнению недержателя, грозит уничтожением его народу.
Очень близко к этим людям находятся пересматриватели Холокауста, которые
периодически наводняют определенные группы (такие, как soc.history) долгими
воплями о том, что Холокауста вообще никогда не было. Некоторые пытаются с
ними спорить, приводя факты, но другие понимают, что это только их
подзадоривает.
Болтуны - это более доброкачественная разновидность. Проблема с ними в
том, что они не могут высказаться кратко - у них тратится экрана три или
четыре на то, на что другому хватило бы фразы или двух. К видам этой болезни
можно отнести и излишнее цитирование. Подверженные этому люди могут включить в
свой ответ сообщение целиком, не отличая существенного от несущественного. В
резко выраженных случаях цитируется длинное сообщение, а потом добавляется
одна строчка:
"Согласен."
или что-нибудь в этом роде, а за ней часто идет чудовищная подпись -
.signature (см. раздел 4.5).
Есть еще некоторые типы из фауны Usenet, которых вы скоро научитесь
распознавать. Среди них:
Сетевые хамы. Этот сорт людей, которые обожают оскорблять других, те,
кто пишет грязные послания в группу новостей кройки и шитья просто, чтобы
покрепче нахамить.
Вросшие в Сеть. Это те, для кого Сеть - жизнь, кто не знает, как они
будут жить после окончания колледжа с потерей бесплатного доступа 24 часа в
сутки.
Сетевые боги. Люди с прежних времен, Истинные титаны Сети и хранители ее
коллективной истории. Они помнят времена, когда Сеть состояла из пары
компьютеров, соединенных осветительным проводом.
Затаившиеся. Этих людей не видно, но они есть. Это те, кто читают группы
новостей, но ни статей, ни ответов не посылают.
Волшебники. Люди, которые знают все насквозь о каком-то аспекте Сети.
Например, волшебники Unix могут проделывать с этой операционной системой
поразительные трюки.
Сетевые ангелы. Всегда готовые помочь новичку, поделиться своим знанием
с тем, кто не родился с умением перемещаться по Сети, они не так редко
встречаются, как можно было бы подумать. Пошлите вопрос на любую тему, и вы с
удивлением увидите, сколько вы получите ответов.
Последняя группа возвращает нас обратно к устной традиции Сети. При
наличии малого числа письменных руководств, люди по традиции учатся находить
свой путь в Сети, задавая вопросы либо кому-то за соседним терминалом, либо
кому-то в Сети. Традиция продолжается: есть вопрос - спрашивай.
В настоящее время одним из мест, в котором можно получить помощь,
является группа новостей news.newusers.questions, которая, как явствует из
названия, предлагает дополнительную информацию о Usenet. Но смотрите, что вы
посылаете. Некоторые из волшебников Usenet начинают беситься, отвечая опять и
опять на одни и те же вопросы. В конце концов они вам ответят, но сначала
скажут, что нужно было спросить у своего системного администратора или
заглянуть, что пишут в группе новостей news.announce.newusers.
4.2 Файлы исключений (killfiles) - средства от тех, кто вас беспокоит
По мере чтения информации на Usenet вы будете набредать на темы или
людей, от которых у вас уже крыша едет - или которых вы просто уже не хотите
видеть.
В этом случае файлы исключений (killfiles) - это как раз то, что вам
нужно. При запуске программы чтения новостей она проверит, а нет ли у вас
списка слов, фраз или имен, которые вы не желаете видеть. И если да, то она не
покажет сообщений, в которых эти слова содержатся.
Например, каскады.
Как вы уже видели, при посылке ответа на сообщение с включением фрагментов
самого исходного сообщения перед строками исходного сообщения ставится символ
>. А если пишется ответ на ответ? Тогда перед строкой будет стоять >>. А ответ
на ответ на ответ? Тогда >>>. Продолжая в том же духе, мы скоро получим
сообщение с огромными треугольниками, построенными из символов >.
Есть люди, которые любят строить такие треугольники, или каскады. На
ваше сообщение они отвечают так: убирают то, что вы сказали, оставляя только
"В сообщении 123435 Вы говорили:", и последнюю строку сообщения, к которой они
прибавляют бессмысленное, но хлесткое возражение. И так далее, и еще раз, и
так пока треугольники не доедут до правого края страницы. Тогда они начинают
у каждой новой строки убирать по одному символу >. Кто первый доберется до
края этого треугольника, тот и выигрывает.
Для такого народа есть своя группа новостей: alt.cascade. К сожалению,
каскадеры устраивают каскады и в других группах новостей. Поскольку для
построения полного каскада нужно много сообщений, намеченная группа новостей
вскоре ими заполняется. Попробуйте пожаловаться - и вас закидают посланиями
насчет Первой Поправки и права на художественное самовыражение - а то и еще
одним каскадом, что хуже. Единственное, что можно сделать - это игнорировать
их, построив файл исключения.
Есть еще некоторые группы новостей, в которых файлы исключений очень
удобны из-за способа организации этих групп новостей. Например, читатели
группы rec.arts.tv.soaps (телевизионные мыльные оперы) используют сокращенные
имена в указании темы (например, AMC вместо "All My Children" - "Все мои
дети"). Таким образом, те, кто хочет читать только о сериале "One Life to
Live" ("Живем только раз") могут заблокировать все сообщения по поводу "The
Young and the Restless" ("Молодые и беспокойные") и всех прочих. (Чтобы не
заставлять людей случайно просматривать все сообщения с буквами "gh", зрители
"General Hospital" ("Главный госпиталь") в качестве темы указывают "gh:").
Как nn, так и rn позволяют создавать файлы исключений, но разными
способами.
Чтобы создать файл исключений в nn, перейдите к группе новостей с
исключаемыми сообщениями и нажмите символ K верхнего регистра. В нижней строке
экрана вы увидите:
AUTO (k)ill or (s)elect (CR => Kill subject 30 days)
АВТОМАТИЧЕСКОЕ исключение или выбор (CR=> исключение темы на 30 дней)
Если вы нажмете return, nn спросит вас, тема какой статьи вам надоела.
Выберите ее, и статья вместе со всеми откликами исчезнет на 30 дней. Если
вместо этого ввести символ k нижнего регистра, вы увидите:
AUTO KILL on (s)ubject or (n)ame (s)
АВТО ИСКЛЮЧЕНИЕ темы или имени (имен)
Если нажать клавишу S или просто enter, вы увидите:
KILL Subject: (=/)
ИСКЛЮЧИТЬ Тему: (=/)
Введите исключаемое слово или фразу и нажмите enter. У вас спросят:
KILL in (g)roup 'eff.test' or in (a)ll groups (g)
ИСКЛЮЧИТЬ в группе 'eff.test' или во всех группах
только имя будет указано той группы, с которой вы работаете в настоящий
момент. Поскольку каскадеры и прочие надоеды часто посылают свои сообщения
кросс-постингом в широкий спектр групп новостей, можно уделить внимание
возможности нажать a (все) вместо g (группа). Далее следует:
Lifetime of entry in days (p)ermanent (30)
Время действия в днях (p) - постоянно (30)
Клавиша P исключит оскорбительные статьи навсегда, а нажатие enter - только на
30 дней. Можно также указать число дней блокирования.
В программе rn создание файлов исключения работает по-другому - принятый
по умолчанию генератор файлов исключения работает только для сообщений в
конкретных группах, а не глобально в списке ваших групп новостей. Чтобы
создать глобальный файл исключений, его придется написать самому.
Чтобы создать файл исключения в rn, перейдите в группу новостей, в
которой находятся оскорбительные сообщения и введите их номер, так, чтобы они
оказалось у вас на экране. Введите большую букву K. С этого момента все
сообщения с соответствующей строкой темы исчезнут прежде, чем вы начнете
читать группу. Вам следовало бы выбрать ответ, а не исходное сообщение, чтобы
учесть все отклики (исходное сообщение не содержит "Re: " в строке темы). В
следующий раз при вызове этой группы новостей rn сообщит, что производится
исключение сообщений. Когда это будет сделано, нажмите пробел и вернитесь в
режим чтения.
Чтобы создать "глобальный" файл исключения, который будет автоматически
стирать статьи во всех читаемых вами группах, нажмите control-K. Это позволит
вызвать ваш текстовый редактор, установленный в вашей местной системе по
умолчанию, и создать файл (с именем KILL, в вашей субдиректории News).
В первой строке вводится слово, фраза или имя, которые вы не хотите
видеть, а за ним - команда, которая сообщает rn, надо ли просматривать все
сообщение в поисках слова или имени, а также что делать, если такое слово
найдется.
Каждая строка должна иметь такой вид:
/образ/модификатор:j
"Образ" - это слово или фраза, которую должна искать программа rn. При
поиске не учитывается регистр символов: исключены будут как "test", так и
"Test". Модификатор сообщает rn, следует ли ограничиться при поиске только
заголовками сообщений (что может быть полезным, если желательно никогда не
просматривать сообщений от определенного лица):
a: Смотреть все сообщение
h: Смотреть только заголовки
Команду модификатора можно опустить, и тогда rn будет
просматривать только строки тем (subject) сообщений. Символ "j" в конце
строки дает указание rn опустить все статьи с указанным словом.
Итак, если вы никогда больше не хотите видеть слово "foo" ни в каком
заголовке, введите :
/foo/h:j
Это особенно полезно тогда, когда желательно отфильтровать статьи от тех
авторов, которые посылают их более чем в одну группу новостей, например,
каскадеров, поскольку имя группы новостей всегда находится в заголовке.
Если вы хотите блокировать сообщения, у которых каскады указаны в теме,
попробуйте:
/foo/:j
Чтобы избавиться от всех откликов на любую статью, используйте такой
образец:
/Subject: *Re:/:j
Когда вы закончите писать строки на каждую фильтруемую фразу, выйдите из
текстового редактора как обычно, и вы снова вернетесь в rn.
Одно предостережение: не особо увлекайтесь глобальными файлами
исключения. Обширный глобальный файл исключения или частое использование
модификатора a: может страшно замедлить работу rn, поскольку система будет
вынуждена просматривать каждое слово в каждом сообщении во всех группах
новостей, которые вы желаете читать .
Если же существует какой-то человек, чьи послания на группу новостей вы
больше никогда не хотите видеть, найдите сначала адрес этого человека (строка
"from:" в его посланиях), а потом вставьте в свой файл исключения строку вида:
/From: *имя@адрес\.all/h:j
4.3 Несколько советов по Usenet
В системе Unix учитывается регистр символов - очень часто. Многие
команды Unix, в том числе многие из тех, что используются при чтении статей
Usenet, различают символы верхнего и нижнего регистра. Нажмите d вместо
намеченного D, и либо ничего не произойдет, либо случится нечто совсем не то,
что вы ожидали. Так что будьте внимательны к регистру символов!
В nn почти всегда можно получить помощь-подсказку, введя знак вопроса
(исключение - момент написания вами сообщения, поскольку в этот момент вы
работаете с текстовым процессором). В rn для получения оперативной подсказки
следует ввести символ h нижнего регистра.
При просмотре конкретной группы новостей, командой l в rn или командой
nngrep в nn, вы иногда можете оказаться в необходимости попробовать несколько
ключевых слов. Например, если группа новостей посвящена теме "Grateful Dead",
вы ее не найдете, введя, скажем, "l grateful dead", поскольку ее имя
rec.music.gdead. Вообще говоря, следует пробовать наименьшую возможную часть
слова или темы, которую вы ищете, например, для поиска группы новостей на тему
"Star Trek" (Звездный поиск) введите "trek". Если одно слово не подойдет,
попробуйте другое.
Перейти на главную страничку раздела "Интернет"